버녁 신청곡

요즘 들어서 안한것 같군요.

받습니다 신청

막 보스니아 어나 세르비아 어 같으면 전 번역을 하지 못합니다.

최대가 우크라(그리고 제가 마음에 드는 곡일 경우)어(...)

덧글

[ㅇㅇ]

5니쨩의 야매이까 부탁드려도 될까요?

[ㅇㅇ]

슬라빅 레게라니, 이건 말도 앙대!

[GRU]

이미 "야 살다뜨!" 도 했는데!

[ㅁㄴㅇㄹ]

후렴구가 Ша яаяяаяаяаа 인 브라뜨 1 삽입곡이요, 나스틸리우스가 작중 라이브를 하는 장면이 영화에 있...죠?

[GRU]

아, 무슨 노래인줄 알겠습니다. 이미 번역되어 있습죠.

[ㅇㅇㅇ]

Мы уходим, уходим, уходим

[GRU]

아, 아프간전 노래군요.

[masada]

Я служу России 신청합니다. 옛날에 영화 바이나랑 섞은 뮤비가 있는데 심히 적절했죠.(링크는 http://rutube.ru/video/94eed2f77d59e5a545c2fdb13a330edc/)

[GRU]

언젠가 해드리지요 헣

[Wayfarer]

http://www.youtube.com/watch?v=tHF9UN5ZxNg

[GRU]

ㅡㅡ

[아렌델야구단]

티무르 무추라예프 성님의 솔로몬이라는 노래 번역해 주실 수 있으신가요? 그 노래도 참 좋아보이는데 뜻을 모르니...

[GRU]

이러다가 입국금지 요청 들어올까봐 ㄱ-;

[Griflet]

Нам с тобой 이거요! 헤헤

[GRU]

네이버 블로그에 통행금지라는 분이 계실겁니다. 그분이 이미 번역해놓으셨슴둥.

[Kamchatka]

그거 잘렸어요. 다시 올려 주시면 안될까요 ㅠㅠ

[GRU]

귀찮은 일은 안한다! (무책임)

[Kamchatka]

ㅠㅠㅠ

[ㅇㅅㅇ]

전 베즈델닉 2 요! ㅎㅎㅎ 그루님이 올려주신 베즈델닉 좋아서 다운받으려 찾아봤다가 우연히 알게 된 키노의 또다른 백수가 ㅋㅋㅋㅋㅋ
처음엔 음악 파일명을 누가 그렇게 저장시켜 놓은 노래인 줄 알았는데 정식 제목이 베즈델닉 2 였다는
키노는 제목 센스도 비범했습니다 (...) 그래 고민할거 뭐 있나
감사합니다

[GRU]

이미 번역하신 분이 있을겁니다 -ㅂ-ㅋ 저기 위에 제가 언급하신 분이 올려놨을거에요.

[Dima]

지금도 받는다면 Дима Билан - Неделимые 부탁드립니다 ;)

[Abdülhazret]

한참 늦었지만(....) Не валяй дурака, Америка도 한 번 번역해주시지 않겠습니까? (친미주의자입니다)

[GRU]

이미 번역되있는건 하지 않습니다 'ㅂ'. 뜻도 맞아요.

[Abdülhazret]

찾아봤는데 안 보입니다만....(....)

[GRU]

https://www.youtube.com/watch?v=9izw95cl5Nk

[Abdülhazret]

아, '다른 사람이 번역해놓은'이라는 뜻이셨군요.(....)

[GRU]

언어의 신비함이지요 (??)