토치마쉬가 뭐? 무탄피? 기갑,땅개관련


http://ria.ru/defense_safety/20151104/1313523284.html


CTA(탄두 내장탄) 탄을 제작한다라..


근데 토치마쉬는 노나 같은 120mm 박격포나 소화기, 라트니크 같은 방산 회사 거든요. 탄을 만드는 회사..? NIMI 같은 회사가 안맡고.. 왜?


물론 토치마쉬가 나쁜 기업이라는건 아닌데.. 매치가 잘 안되는군요.


덧글

  • RuBisCO 2015/11/05 05:22 # 답글

    무탄피가 아니라 탄두가 탄 안쪽으로 들어가있는 탄두내장형의 체적감소탄을 CTA라고 합니다. 화력을 유지하면서 길이와 무게를 줄인거죠.
  • GRU 2015/11/12 18:51 #

    저걸 어떻게 번역해야 하나.. 싶다가. 그냥 대충 적었군요 수정합니다
  • dd 2015/11/06 19:00 # 삭제 답글

    무탄피가 아니고 Cased Telescoped Ammunition 입니다
  • GRU 2015/11/12 18:51 #

    충고 감사합니다 ㅇㅇ
댓글 입력 영역