러시아 미래 장갑 계획안의 일부분 번역

현 러시아가 연구개발 목표

1. 고속으로 날아오는 탄 모두에게는 특유의 자기장이 있다.

2. 이에 현 반응장갑 (A 라고 칭함) 에 특수한 자기장을 넣을 경우, 날아오던 탄은 투척되어진 A의 부분의 자기장 내부에 진입, 간섭되어 약화, 무력화된다.

3. 이러한 자기장의 변화를 이용한 능동(반응)장갑체계는 현용 탄은 물론, 미래의 탄, 특히 운동에너지수단에 대한 효과적인 대처수단이 될수 있다. - 또한, 기존에 비교해 얇은 장갑으로, 현 주력전차는 물론, 경장갑차량에게도 도입이 가능하다.

4. 초고속 공격수단을 통한 전차 상부 타격에도 반응이 가능함. (단, 이에 감지 및 반응할 센서가 필요하다고 언급됨.)

이러한 연구결과는 NIR(연구단계) 브로녜빠예즈드로 구성된다. (2011년 NIR 체계)

http://vpk.name/news/70234_specialistyi_nii_stali_nagrazhdenyi_premiei_im_zhukova.html 2012년에 "극초음속의 물체가 특수한 열압력처리를 한 특유한 재질에 대해 관통력이 반비례적 결과를 나타냄" 이라고 언급되는 것을 보면, 이놈이 맞습니다 -_-.

그냥 보고 "아, 이렇게 해서 줄어드나 보네" (심드렁) 했는데, 이 이론을 실제로 들어보니 미친것 같았고, 그리고.. 이게 실증이 되어 2012년 이 연구개발의 공훈으로 주코프 상을 받았다는 언론보도입니다.

그리고 최종적으로, 아르마타에 들어가는 장갑 체계가 "브로녜빠예즈드-2" + AMZ(능동반응장갑체계) 라고 언급 된적 한번 있었습지요. 물론, 저것이 현재까지 개발되고 있다. 라고 말씀을 드릴순 있습니다. 그리고 이번 9월달에 나온 방송에서 "전자기장(펄스-ㅅ-)을 이용해 탄을 무력화하는 장갑을 아르마타에 도입한다." 라는 언급이 나왔습니다. ("армату" - новая броня, которая будет"разрушать снаряды с помощью электро-магнитного импульса)


뭐, 새로운 시대의 기갑이라고 하니, 이 정도는 해줘야 겠죠 ㅋㅋ 실제로 보았으면 좋겠군요..

덧글

[RuBisCO]

앞의 것은 양키들도 생각을 안한건 아닌데 날아오는 탄자에 유의미하게 간섭할 정도의 강력한 자기장을 펼치기 위해선 그만큼 강력한 전원이 필요한데 그걸 올리려면 땅크가 땅크가 아닌 성채가 되도 모자라다는게 문제였죠.

[GRU]

어떻게 그 문제를 해결하고 구현했느냐.. 에 대한 것이겠죠. 저도 궁금해지네요. (예전에 BAE가 해놓은 것도 실험적이라..)

[RuBisCO]

옮기신 글만 보면 그냥 개념을 잡아놓고 시행 수단을 찾아가는 단계로 아직 구체적인 수단을 갖춘건 아닌거 같습니다. 그냥 이런것도 가능하니 한번 살펴 보자 정도인거 같습니다.

[GRU]

NIR이 러시아어로 연구단계(OKR은 개발단계) 이라는 뜻입니다. 2012년에 이 기술이 확증되었다는 것이 알려져 있었습죠. 한 4년 이후에 아르마타가 "새로운 개념의 반응장갑재를 사용한다" 라고 언급되었습니다. 현재 사용중인 렐릭트는 아니란 말이지요..

물론 정확히 어떻게 나올 것이냐? 모르겠군요..

[Blame Oso]

그만큼 강력한 전력을 순간적으로 방출하는 것도 난제 아니겠습니까. 여러모로 기술적으로 어려워 보입니다.
말씀대로 아이디어 단계인 것으로....

[티르]

이건 거의 포스필드 수준이네요...역시 가장 큰 문제는 전력원일것 같습니다.

[GRU]

전력원을 사용 하는 것인지.. 번역중에 '전력'이라는 언급이 없어서 참 애매합니다 -ㅂ-.

[티르]

설마 정교회에서 받은 오컬트 적인 무언가를 쓴다던지 ㅋㅋㅋ

[Blame Oso]

볼트 하나 조일 때 마다 축성을!!

[zvijda]

이런건 애니나 라노벨에나 보던건데 왜 리얼에 나오죳?

[GRU]

BAE가 비슷한 개념을 내놓은건 봤는데, 그게 엄-청나게 오래전 일이라.. 아직까지도 비현실적인 겁니다.

하지만 저게 전력공급에 대한 언급이 없는거 보면, 전력공급이 필요 없는 걸지도..

[예르마크]

SF영화에나 나올. . .

[GRU]

2016년이잖습니까. 모든게 가능한 시기라구요 ㅋㅋ

[예르마크]

자기장으로 밀쳐서 탄의 운동방향을 바꿔버린다는 뜻일까요? 아니면 장갑재에 찰싹 붙어버린다는 뜻인지

[GRU]

장갑재에 접근하는 탄의 운동방향을 바꾼다는 식 같습니다. 아마요.

[알베르트]

일단 가능하다는게 신기하네요;

[GRU]

연구비용만 주신다면..! (??)

[nolifer]

아죠씨... 여기 블라디보스톡인데 모바일이건 웹이건간 디시 접속이 안되는데 왜그런걸까요... 블라디보스톡 건축물들이랑 바략함도 찍었는데 갑갤에 올려서 자랑을 못하니 참 슬프네요 ㅠㅠ

[GRU]

그거슨 루씨야가 님을 감시하고 있다는 겁니다 (소름)