(이후 시동걸어 자기가 가는 모습)
http://tass.ru/armiya-i-opk/3742495
"О чем это говорит? О том, что танк по своим характеристикам превосходит мастерство оператора. Так это плохо или хорошо? Я считаю, что это здорово!"
"이에 대해서 어떻게 생각하냐고? 그것은 운용자보다 훨씬 전차가 더 유능하다는걸 말한다. 이게 좋은걸까, 안 좋은거인가, 내 생각엔 엄청 좋은것 같다!"
- 브레이크 잘못잡아 2015년 멈춘 T-14 "아르마타" 전차에 대해 설명하며.
로고진 부총리가 이전에 한번 멈춘적 있는 아르마타의 브레이크 이야기를 더 자세히 말했습니다, 얘내들이 구동계 부분에 대해서 욕을 엄청 먹은게 있는지, 작정하고 별의 별 것을 만든 모양이던데요(...)
저당시 조종병이 잡은 브레이크는 리타더(러시아에서는 주로 - 산 브레이크라고 부릅니다. 산에서 자주 쓰니 ㅋㅋ) 를 잡았다고 - 자기 말에 의하면 "그거 걸면 핵폭풍에도 그자리에서 움직이지 않는다고." 라고 언급하네요 -_-. 이유는 당연히, 저걸 운용하던 병사는 단 한번도 아르마타를 운전해 본적이 없었고. (약간만 만져보았겠죠.) 숨막히는 별들의 행렬이 있는 저 행사에서 긴장을 엄청 했기에 저 브레이크 푸는 방법을 몰라서. 이뤄진 촌극이라는 겁니다.
결국 UVZ 관계자들이 떠서 이거 요렇게 푸는거다. 하고 가르쳐 줘서 저 윗 짤처럼, 사람 많은 데에서 뽈뽈 기어다녀 자력으로 복귀했죠 -_-.
그나저나, 아르마타 저 브레이크 기능에 설명하는데..
핵폭풍에도 "익쓰블로-져어언" 하면서 날아가질 않는다라.. 그리고, 어디 높은 언덕이나 다른 곳에 자세고정 하는 데에는 쓸만할듯 하군요. 혹은 고속 기동하다 급정지기동도 가능할듯 하구요.
이런거 처럼 말입죠 -ㄷ-.
덧글