소련군에 참전한 372명의 한국계 사람들 그외 잡설




1. Ан Александр Захарович

 알렉산드르 자하로비치 안

2. Ан Анна Филипповна

2. 안나 필리포브나 안

3. Ан Борис Иванович

3. 보리스 이바노비치 안

4. Ан Дмитрий Алексеевич

4. 드미트리 알렉셰예비치 안

5. Ан Дон-Су

5 안동수

6. Ан Сен-Гын

6. 안성기(..!?)

7. Вон Александр Владимирович

7. 알렉산드르 블라디미로비치 본(우리로 하자면 원씨.)

8. Гудаева-Ким Лидия Петровна

8. 라디야 페트로브나 구다예바-김(김씨와 구다예프 가문의 딸내미)

9. Дё Ман-Гын

9. 조만기

10. Дон-Бен-Хо

10 동병호

11. Дон Борис

11 보리스 동

12. Дон Пик-Ик

12 동빅익

13. Дроздовский (Ни) Владимир Иннокентьевич (Афанасьевич)

13. 블라디미르 인노켄티예비치 (아파나세예비치) 드로즈도보스키 (니라는 성을 가진 사람입니다.)

14. Ефимова Нонна Владимировна

14. 논나 블라디로브나 예피모바 (어머니가 고려계)

15. Камус (Ким) Роман Флеевич

15. 로만 플례비치 카무스(본명 : 김)

16. Кан Антонина Васильевна

16. 안토니나 바실리예브나 강 (강씨)

17. Кан Ричард Дмитриевич

17. 리차르트 드미트리비치 강

18. Кан Бон Ен

18. 강봉연

19. Кан Виктор (Сергеевич)

19. 빅토르 강

20. Кан Ген Чан

20 강연찬

21. Кан Георгий

21 게오르기 강
22. Кан Михаил Иванович

22 미하일 이바노비치 강
23. Кан Семён Васильевич

23 세묜 바실례비치 강

24. Кигай Николай Фёдорович

24 니콜라이 표도로비치 키가이

25. Ким Александр

25. 알렉산드르 김

26. Ким Александр Никандрович

26 알렉산드르 니칸드로비치 김

27. Ким Александр Павлович

27 알렉산드르 파블로비치 김

28. Ким Александр Петрович

28. 알렉산드르 페트로비치 김

29. Ким Алексей Николаевич

29 알렉세이 니콜라예비치 김
30. Ким Алексей Павлович

30. 알렉세이 파블로비치 김
31. Ким Алексей Петрович

31 알렉세이 페트로비치 김

32. Ким Алексей Фёдорович

32 알렉세이 표도로비치 김
33. Ким Алла Ивановна

33 알라 이바노브나 김

34. Ким Анастасия Ивановна

34 아나스타샤 이바노브나 김

35. Ким Анатолий (1916-…)

35 아나톨리 김 (2011년 기준 생존)
36. Ким Анатолий (1922-…)

36. 아나톨리 김 (1922년 출생, 생존)

37. Ким Анатолий Алексеевич

37. 아나톨리 알렉세예비치 김

38. Ким Анатолий Васильевич

38. 아나톨리 바실리예비치 김

39. Ким Анатолий Илларионович

39. 아나톨리 일라리오노비치 김

40. Ким Анатолий Миронович

40. 아나톨리 미로노비치 김

41. Ким Анатолий Михайлович

41 아나톨리 미하일로비치 김

42. Ким Андрей Петрович

42. 안드레이 페트로비치 김

43. Ким Антон Денисович

43 안톤 데니소비치 김
44. Ким Антон Моисеевич

44. 안톤 모이세예비치 김
45. Ким Антон Петрович

45. 안톤 페트로비치 김
46. Ким Арсентий Иванович

46. 아르셴티 이바노비치 김

47. Ким Афанасий Михайлович

47. 아파나시 미하일로비치 김

48. Ким Афанасий Никитович

48. 아파나시 니키토비치 김
49. Ким Валентин Сергеевич

49 발렌틴 세르게예비치 김

50. Ким Василий Дмитриевич

50 바실리 드미트리예비치 김

51. Ким Василий Петрович

51 바실리 페트로비치 김

52. Ким Василий Семёнович

52 바실리 셰묘노비치 김

53. Ким Василий Тихонович

53 바실리 티호노비치 김

54. Ким Вениамин Арсентьевич

54 베니아민(벤자민) 아르셴예비치 김

55. Ким Виктор Александрович

55. 빅토르 알렉산드로비치 김

56. Ким Виктор Яковлевич

56 빅토르 야코블레비치 김

57. Ким Владимир

57 블라디미르 김

58. Ким Владимир Алексеевич

58 블라디미르 알렉셰에비치 김

59. Ким Владимир Васильевич

59 블라디미르 바실레예비치 김
60. Ким Владимир Инокентьевич

60 블라디미르 인노켄치예비치 김

61. Ким Владимир Павлович (1914-?)

61. 블라디미르 파블로비치 김 (2011년 기준 생존)
62. Ким Владимир Павлович (1916-1971)

62. 블라디미르 파블로비치 김 (1916-1971)
63. Ким Владимир Сергеевич

63 블라디미르 세르게예비치 김

64. Ким Вячеслав Поликарпович

64. 뱌체슬라프 폴리카르포비치 김

65. Ким Гидон

65. 김기동(!)

66. Ким Григорий Дмитриевич

66. 그리고리 드미트리예비치 김

67. Ким Григорий Юнович

67. 그리고리 유노비치 김

68. Ким Давид Федосеевич

68 다비드 페도세예비치 김

69. Ким Давыд

69. 다비드 김 (우리나라 이름으론 김다윗이겠네요.)

70. Ким Дан Сам

70. 김단삼

71. Ким Деин Ингонович

71 데니 인고노비치 김
72. Ким Ден Ен

72 김대영

73. Ким Дмитрий (1902-1943)

73 드미트리 김(1902-1943)
74. Ким Дмитрий (1925-1944)

74. 드미트리 김 (1925-44)

75. Ким-Дон-Су

75 김동수

76. Ким Думан

76 김두단

77. Ким Дя Ен

77 김자영

78. Ким Евгений Петрович

78 예브게니 페트로비치 김

79. Ким Елена Прокопьевна

79 옐레나 프로코프예브나 김
80. Ким Елисей Алексеевич

80. 옐리세이 알렉세예비치 김
81. Ким Ен-Сам

81. 김영삼(!!)

82. Ким Ён Нам

82. 김용남
83. Ким Зон Ир

83. 김종일
84. Ким Иван Григорьевич

84. 이반 그리고르예비치 김

85. Ким Илья Макарович

85 일리야 마카로비치 김

86. Ким Иннокентий

86. 인노켄티 김

87. Ким Иннокентий Андреевич

87 인노켄티 안드레예비치 김
88. Ким Иннокентий Григорьевич

88. 인노켄티 그리고르예비치 김
89. Ким Кильсон

89 김길성

90. Ким Константин Георгиевич

90 콘스탄틴 게오르기예비치 김

91. Ким Константин Степанович

91 콘스탄틴 스테파노비치 김

92. Ким Михаил

92. 미하일 김

93. Ким Михаил Анатольевич

93. 미하일 아나톨리예비치 김
94. Ким Михаил Андреевич

94. 미하일 안드레예비치 김
95. Ким Михаил Арсеньевич

95. 미하일 아르센예비치 김
96. Ким Михаил Миронович

96. 미하일 미로노비치 김
97. Ким Моисей Чернонович

97. 모이세이 체르노노비치 김
98. Ким-Нам-Хан

98 김남한(?!)

99. Ким Николай

99. 니콜라이 김

100. Ким Николай Александрович (1907-1982)

100. 니콜라이 알렉산드로비치 김 (1907-1982)
101. Ким Николай Александрович (1908-1944)

101. 니콜라이 알렉산드로비치 김 (1908-1944)

102. Ким Николай Андреевич

102 니콜라이 안드레예비치 김

103. Ким Николай Арсеньевич

103. 니콜라이 아르센예비치 김
104. Ким Николай Григорьевич

104 니콜라이 그리고르예비치 김
105. Ким Николай Константинович

105. 니콜라이 콘스탄티노비치 김
106. Ким Николай Николаевич

106 니콜라이 니콜라예비치 김
107. Ким Николай Семёнович

107 니콜라이 세묘노비치 김
108. Ким Николай Терентьевич

108. 니콜라이 테렌티예비치 김
109. Ким Октябрь Захарович

109 옥챠브르 자하로비치 김
110. Ким-Он-Юр

110 김원율(김온율은 아닌것 같습니다.)

111. Ким Павел Александрович

111. 파벨 알렉산드로비치 김

112. Ким Павел Николаевич

112. 파벨 니콜라예비치 김
113. Ким Павел Петрович

113. 파벨 페트로비치 김
114. Ким Пан Син

114. 김판식(신일수도.)

115. Ким Панней

115. 판녜이 김

116. Ким Пен Гер (Владимир) Николаевич

116. 김판개 (러시아이름 : 블라디미르 니콜라예비치)
117. Ким Пётр Григорьевич

117 표트르 그리고르예비치 김

118. Ким Пётр Иванович

118 표트르 이바노비치 김

119. Ким Пётр Николаевич

119 표트르 니콜라예비치 김

120. Ким Пётр Янирович

120 표트르 얀이로비치 김

121. Ким Роман Андреевич

121 로만 안드레예비치 김
122. Ким Са Ен (Николай Дмитриевич)

12 김사영(러시아명 니콜라이 드미트리예비치)
123. Ким-Сан-Гю Василий Иванович

123 김선규 (바실리 이바노비치)

124. Ким Семён Константинович

124 세묜 콘스탄티노비치 김
125. Ким Сергей Васильевич

125 세르게이 바실리예비치 김
126. Ким Сергей Иванович

126 세르게이 이바노비치 김

127. Ким Сергей Хенкович

127 세르게이 헨코비치 김
128. Ким Сидор Васильевич

128 시도르 바실리예비치 김
129. Ким-Су-Он

129 김수용

130. Ким Сун Гук

130 김순국

131. Ким Сын Бин

131 김신빈
132. Ким Таусенна

132 타우셴나 김(여성)
133. Ким Тимофей Григорьевич

133 티모페이 그리고르예비치 김

134. Ким Тонсек Ходинович

134 톤셰크 호디노비치 김

135. Ким Тусе

135 김투세

136. Ким Тхя Хен

136 김태현
137. Ким Фёдор Иванович

137 표도르 이바노비치 김

138. Ким Чер

138 김철

139. Ким-Чернов Иван Васильевич

139 이반 바실레예비치 김-체르노프

140. Ким Чон Гон

140. 김청곤

141. Ким Чун

141 김춘
142. Ким Ян Пой

142 김양포
143. Кугай Борис Иванович

143 보리스 이바노비치 쿠가이

144. Леден Юри

144 유리 레덴

145. Лен Иван Игнатьевич

145 이반 이그나테비치 렌

146. Ли Александр Сергеевич

146 알렉산드르 세르게예비치 이

147. Ли Алексей

147 알렉세이 이

148. Ли Алексей Владимирович

148 알렉세이 블라디미로비치 이

149. Ли Алексей Иванович

149 알렉세이 이바노비치 이

150. Ли Алексей Михайлович

150. 알렉세이 미하일로비치 이
151. Ли Алексей Фёдорович

151 알렉세이 표도로비치 이

152. Ли Андрей

152 안드레이 이

153. Ли Василий Фёдорович

153 바실리 표도로비치 이
154. Ли Владимир (Тихонович)

154 블라디미르 이 (티호노비치)

155. Ли Владимир Егорович

155 블라디미르 예고로비치 이

156. Ли Владимир Степанович

156 블라디미르 스테파노비치 이
157. Ли Гин

157 이긴

158. Ли Григорий

158 그리고리 이

159. Ли Ден Сон

159 이정선

160. Ли Ён Дя

160 이용자
161. Ли Инокентий Александрович

161 인노켄티 알렉산드로비치 이

162. Ли Ирен Антонович

162 이렌 안토노비치 이

163. Ли Мен

163 이명

164. Ли Монсон

162 이명순
165. Ли Николай

165 니콜라이 이
166. Ли Николай Васильевич

166 니콜라이 바실리예비치 이
167. Ли Пётр Васильевич

167 표트르 바실리예비치 이

168. Ли Сен-Сан

168 이성산

169. Ли Фёдор Александрович

169 표도르 알렉산드로비치 이

170. Лигай Александр Яковлевич

170 알렉산드르 야코블레비치 리가이

171. Лим Алексей

171 알렉세이 임

172. Лим Алексей Фёдорович

172 알렉세이 표도로비치 임

173. Лим В.

173 V. 임

174. Лю Никанор Николаевич

174 니카노르 니콜라예비치 류

175. Лю Ян Гу Александр Иванович

175 류양구 (알렉산드르 이바노비치)
176. Люгай Евгения Николаевна

176 예브게니야 니콜라예브나 류가이 (러시아에서 류씨를 이렇게도 부릅니다.)

177. Лян Ен Бом

177 양영봄

178. Лян Леонид Михайлович

178 레오니드 미하일로비치 양

179. Магай Алексей Александрович

179 알렉세이 알렉산드로비치 마가이(러시아어로 마씨입니다.)

180. Магай Михаил Алексеевич

180 미하일 알렉세예비치 마가이(마씨입니다.)

181. Магай Фёдор Семёнович

181. 표도르 세묘노비치 마가이

182. Магай Цыба

182 치바 마가이

183. Мин Александр Павлович

183 알렉산드르 파블로비치 민
184. Мин Пен Хак

184 민평학

185. Мин Юрий Александрович

185 유리 알렉산드로비치 민
186. Мун Алексей Никитович

186 알렉세이 니키토비치 문

187. Мун Ким Петрович

187 킴 페트로비치 문

188. Мун Лев

188 레프 문

189. Мун Самсон Васильевич

189 삼손 바실레예비치 문
190. Мян Пётр Николаевич

190 표트르 니콜라예비치 명

191. Нам Александр

191 알렉산드르 남

192. Нам Александр Васильевич

192 알렉산드르 바실리예비치 남

193. Нам Александр Матвеевич

193 알렉산드르 마트베예비치 남
194. Нам Владимир Терентьевич

194 블라디미르 테렌테예비치 남
195. Нам Константин Николаевич

195 콘스탄틴 니콜라예비치 남
196. Нам Николай Иванович

196 니콜라이 이바노비치 남

197. Нам Семён Тимофеевич

197 세묜 티모페예비치 남

198. Ни Валентин Николаевич

198 발린틴 니콜라예비치 니

199. Ни Валентина Николаевна

199 발렌티나 니콜라예브나 니
200. Ни Яков Николаевич

200 야코프 니콜라예비치 니

201. О Ки Чхан

201 오기창

202. О-Мун-Хан

201 오문한
203. О Пэк Ён

203 오백연
204. О-Так-Сам

204 오탁삼

205. Огай Алексей Михайлович

205 알렉셰이 미하일로비치 오가이 (오씨)

206. Огай Анатолий Александрович

206 아나톨리 알렉산드로비치 오가이

207. Пак Александра Григорьевна

207 알렉산드라 그리고예브나 박

208. Пак Алексей Васильевич

208 알렉세이 바실리예비치 박
209. Пак Алексей Иванович

209 알렉세이 이바노비치 박

210. Пак Валерий Павлович

210 발레리 파블로비치 박

211. Пак Василий Иванович

211 바실리 이바노비치 박

212. Пак Вениамин Николаевич

212 베니아민 니콜라예비치 박
213. Пак Виктор Лукьянович

213 빅토르 루키야노비치 박

214. Пак Виктор Максимович

214 빅토르 막시모비치 박

215. Пак Виктор Никонорович

215 빅토르 니코노로비치 박
216. Пак Виталий Н.

216 비탈리 N. 박

217. Пак Геннадий

217 겐나디 박
218. Пак Евгений Иванович

218 예브게니 이바노비치 박
219. Пак Евгений Степанович

219 예브게니 스테파노비치 박
220. Пак Ен-Чун

220 박영춘

221. Пак Иван Иннокентьевич

221 이반 인노켄티예비치
222. Пак Иван Михайлович

222. 이반 미하일로비치 박

223. Пак Иван Яковлевич

223 이반 야코블레비치 박

224. Пак Иннокентий Андреевич

224 인노켄티 안드레예비치 박
225. Пак Леонид Викторович

225 레오니드 빅토로비치 박
226. Пак Леонид Георгиевич

226 레오니드 게오르기예비치 박

227. Пак Михаил Николаевич

227 미하일 니콜라예비치 박

228. Пак Михаил-Яков Иосифович

228 미하일-야코프 이오시포비치 박

229. Пак Николай (Николаевич)

229 니콜라이 박 (니콜라예비치)

230. Пак Павел Акимович

230 파벨 아키모비치 박

231. Пак Павел Васильевич

231 파벨 바실리예비치 박

232. Пак Пётр Ананьевич

232 표트르 아난예비치 박

233. Пак Пётр Андреевич

233 표트르 안드레예비치 박
234. Пак Пётр Дмитриевич

234 표트르 드미트리예비치 박
235. Пак Пётр Иванович

235 표트르 이바노비치 박

236. Пак Сергей Миронович

236 세르게이 미로노비치 박

237. Пак Сергей Фёдорович

237 세르게이 표도로비치 박

238. Пак Син Ген

238 박신경

239. Пак Степан Васильевич

239 스테판 바실리예비치 박
240. Пак Тимофей

240 티모페이 박

241. Пак Тхагир

241 박타길
242. Пак Унсе

242 박운세

243. Пак Ханун

243 박한울

244. Пак Юрий Александрович

244 유리 알렉산드로비치 박

245. Пак Яков Дмитриевич

245 야코프 드미트리예비치 박

246. Пяк Николай Ильич

246 니콜라이 일리치 백

247. Садовский (Ли) Алексей Викторович

247 알렉세이 빅토르비치 사도브스키(원래 성 - 이)
248. Садыков (Ким) Анатолий Борисович

248. 아나톨리 보리소비치 사디코프(원래 성 - 김)

249. Син София

249 소피야 신

250. Сон Алексей Владимирович

250 알렉세이 블라디미로비치 송

251. Сон Алексей Михайлович

251 알렉세이 미하일로비치 송

252. Сон Гав-Гю

252 송갑규

253. Сон Хон Ефим Ефимович

253 송홍 - (러시아이름 예핌 예피모비치)
254. Те Василий

254 바실리 태

255. Те Виктор (Николаевич)

255 빅토르 태 (니콜라예비치)

256. Тен Александр Васильевич (1901-1944)

256. 알렉산드르 바실리예비치 천 (1901-1944)

257. Тен Александр Васильевич (1918-?)

257 알렉산드르 바실리예비치 천 (1918-?)

258. Тен Анатолий

258 아나톨리 천

259. Тен Ениро Саевич

259 예니로 사예비치 천

260. Тен Иван Андреевич

260 이반 안드레예비치 천

261. Тен Иван Васильевич

261 이반 바실리예비치 천

262. Тен Ин Гер

262 천인해

263. Тен Сан Дин

263 천상진
264. Тен Трофим Александрович

264 트로핌 알렉산드로비치 천

265. Тё Владимир Ефимович

263 블라디미르 예피모비치 조

266. Тё Иннокентий Дмитриевич

266 인노켄티 드미트리예비치 조

267. Ти Николай Яковлевич

267 니콜라이 야코블레비치 지

268. Тэн Иван Васильевич

268 이반 바실리예비치 정

269. Тэн Михаил

269 미하일 정

270. Тэн Михаил Яковлевич

270 미하일 야코블레비치 정

271. Тэн Степан Николаевич

271 스테판 니콜라예비치 정

272. Тюгай Михаил Николаевич

272. 미하일 니콜라예비치 추(추씨는 추가이라고 함.)
273. Тян Андрей Андреевич

273 안드레이 안드레예비치 장

274. Тян Бернам

274 베르남 장

275. Тян-Дик-Чун

275 장지춘

276. Тян Иван Алексеевич

276 이반 알렉셰예비치 장

277. Тян Павел Николаевич

277 파벨 니콜라예비치 장
278. Хам Николай Васильевич

278 니콜라이 바실리예비치 함

279. Хан Анатолий Семёнович

279 아나톨리 세묘노비치 한

280. Хан Антон Григорьевич

280 안톤 그리고리예비치 한
281. Хан Вениамин Александрович

281 베니아민 알렉산드로비치 한

282. Хан Гаврил Николаевич

282 가브릴 니콜라예비치 한

283. Хан Галина Андреевна

283 갈리나 안드레예브나 한

284. Хан Геннадий Васильевич

284 겐나디 바실리예비치 한

285. Хан Герман Сергеевич

285 게르만 세르게예비치 한
286. Хан Константин

286 콘스탄틴 한

287. Хан Ман Сен

287 한만성

288. Хан Мен Сан

288 한명산

289. Хан Менсон

298 한명송
290. Хан Николай Михайлович

290 니콜라이 미하일로비치 한

291. Хан Пётр Харламович

291 표트르 하를라모비치 한

292. Хан Сергей Александрович

292 세르게이 알렉산드로비치 한
293. Хан Трофим Семёнович

293 트로핌 세묘노비치 한

294. Хан-Фимина Валентина Андреевна

294 발렌티나 안드레예브나 한-피미나
295. Хван Александр Васильевич

295 알렉산드르 바실리예비치 황

296. Хван Александр Григорьевич

296 알렉산드르 그리고리예비치 황
297. Хван Александр Михайлович

297 알렉산드르 미하일로비치 황

298. Хван Андрей

298 안드레이 황

299. Хван Владимир Романович

299 블라디미르 로마노비치 황
300. Хван Донгук Петрович

300 황동국 (페트로비치)

301. Хван Иван Дмитриевич

9301 이반 드미르리예비치 황
302. Хван Иван Петрович

302 이반 페트로비치 황

303. Хван Иннокентий Васильевич

303 인노켄티 바실리예비치 황

304. Хван Константин Унфович

304 콘스탄틴 운포비치 황

305. Хван Леонид Григорьевич

305 레오니드 그리고리예비치 황

306. Хван Николай Тимофеевич

306 니콜라이 티모페예비치 황

307. Хван Шухак Вонхович (Василий Александрович)

307 황수학 봉호비치(아버지 이름이 황원호인듯) (러시아이름 바실리 알렉산드로비치)

308. Хе Инам

308 해인남

309. Хегай Олег Виссарионович

309 올렉 바사리오비치 해가이(해씨)

310. Цай Валентин Иванович

310 발렌틴 이바노비치 차(차이라고 읽습니다.)

311. Цай Василий Чансунович

311 바실리 창수노비치(아버지 이름 차창수) 차

312. Цай Виктор Михайлович

312 빅토르 미하일로비치 차이

313. Цай Григорий Александрович

313 그리고리 알렉산드로비치 차이

314. Цай Евгений Васильевич

314 예브게니 바실리예비치 차이

315. Цай Мейно Данилович

315 메이노(맹호발음을 듣고 이걸 표현 하다 이상하게 된 이름임 - 주) 다닐로비치 차

316. Цай Михаил

316 미하일 차

317. Цай Радислав Петрович

317 라디슬라프 페트로비치 차

318. Цай Фёдор Васильевич

318 표도르 바실리예비치 차
319. Цой Александр

319 알렉산드르 최(초이)

320. Цой Александр Николаевич

320 알렉산드르 니콜라예비치 최(초이)

321. Цой Алексей

321 알렉세이 최

322. Цой Алексей Ануфриевич

322 알렉세이 아누프리예비치 최
323. Цой Алексей Константинович

323 알렉세이 콘스탄티노비치 최
324. Цой Андрей Васильевич

324 안드레이 바실리예비치 최

325. Цой Бонт

325 최봉

326. Цой Виктор Васильевич

326 빅토르 바실리예비치 최

327. Цой Виктор Николаевич

327 빅토르 니콜라예비치 최

328. Цой Григорий

328 그리고리 최

329. Цой Губой

329 최구보
330. Цой Дмитрий Иванович

330 드미트리 이바노비치 최
331. Цой Михаил Лаврентьевич

331 미하일 라브렌티예비치 최
332. Цой Николай Иванович

332 니콜라이 이바노비치 최

333. Цой Николай Менсурнович

333 니콜라이 명수르노비치(아버지 이름 최명수) 최
334. Цой Николай Михайлович

334 니콜라이 미하일로비치 최

335. Цой Пен Нат

335 최평나

336. Цой Пётр Владимирович

336 표트르 블라디미로비치 최

337. Цой Пётр Иванович

337 표트르 이바노비치 최

338. Цой Пётр Николаевич

338 표트르 니콜라예비치 최

339. Цой Роман Филиппович

339 로만 필리포비치 최

340. Цой Сергей Иванович

340 세르게이 이바노비치 최

341. Цой Тихон Лукич

341 티혼 루키치 최

342. Цой-Ун-Зон

342 최운종

343. Цой-Хан

343. 최한(성우..?)
344. Цой-Хо-Ам

344 최호암

345. Цой Эксен

345 최애선
346. Цой-Эн-Хо Александр

346 최언호(알렉산드르)

347. Цой Яков Степанович

347 야코프 스테파노비치 최
348. Цхай Захар Алексеевич

348 자하르 알렉산예비치 츠하이(최씨의 변형)
349. Цхай-Никитьев Георгий Степанович

349 게오르기 스테파노비치 츠하이-니키테예프
350. Чагай Григорий Константинович

350 그리고리 콘스탄티노비치 차가이(차씨의 변형)
351. Чен Ирсен Тиксамович

351 천일성 치사모비치(아버지 이름이 천치삼)

352. Чжен Абрам Александрович

352 아브람 알렉산드로비치 정(Чжен은 정씨입니다. 지을때 제국이든 소련때든 중국식이랑 혼동한듯 보입니다.)

353. Чжен Алексей

353 알렉세이 정

354. Чучаней Владимир Андреевич

354 블라디미르 안드레예비치 추차네이()
355. Чхе Ен Гук

355 채영국

356. Шагай Мин-Чан

356 사민찬 (Шагай - 샤가이, 사씨)

357. Шегай Дюн-Ер

357 서중열 (Шегай - 세가이 서씨)

358. Шегай Минган

358 서민간

359. Шегай Семён Иванович

359 세묜 이바노비치 서

360. Шим Александр Дмитриевич

360 알렉산드르 드미트리예비치 심

361. Шим Иван Петрович

361 이반 페트로비치 심

362. Шин Бун Нам

362 심분남

363. Шин Ефим Васильевич

363 예핌 바실리예비치 심

364. Эм Николай Петрович

364 니콜라이 페트로비치 엄

365. Эм Николай Сергеевич

365 니콜라이 세르게예비치 엄
366. Ю Сен Чер

366 유성철

367. Югай Лаврентий Николаевич

367 라브렌티 니콜라예비치 유 (Югай -유가이, 유씨)
368. Югай Павел Фёдорович

368 파벨 표도로비치 유

369. Югай Пётр Зосимович

369 표트르 조시모비치 유

370. Югай Пётр Никитович

370 표트르 니키토비치 유
371. Югай Тимофей

371 티모페이 유

372. Юн Леонид Александрович

372 레오니드 알렉산드로비치 윤


- 잊혀졌지만, 자신의 운명과 모든걸 걸고 싸웠던 자들에게 경의를..


+ 남일이 저기에 없는것 같은데 라는 분은, 이 목록은 전쟁 후 소련 내에 남았거나 전사한 사람들입니다. 또한 남일은 몆몆 자료에 따르면, 2차세계대전에 뛴적 없습니다.


남일의 원래 이름은 야코프 페트로비치 남(Яков Петрович Нам)입니다. 1913년 6월 우수리스크 지역 카자케비체보 출생.


좀 특이한 사항은 1939년에 톰스크 대학 교육학과 졸업생이고, 선생님이였습니다.


소련 CPSU 문서와 РГАСПИ에서 확인 된 자료에 따르면 말이죠'ㅅ'.


덧글

  • 자유로운 2017/05/05 23:26 # 답글

    묘한 기분이군요.
  • GRU 2017/05/07 01:39 #

    시대가 만든 기묘한 인연이지요 'ㅅ'.
  • 제트 리 2017/05/06 00:42 # 답글

    독립군 출신들도 많은 거 같군요
  • GRU 2017/05/07 01:40 #

    속을 잘 들여보면 의외로 있을지도 모릅니다.

    물론 잘살아보세 하는 정신으로 해삼위(현 연해주 블라디보스톡) 이주한 사람들의 후손들일수도 있구요.
  • Pais vasco 2017/05/06 11:55 # 삭제 답글

    위키에 보면 남일이 함경북도 경원군 사람이라 되잇던데 사실은 러시아 출생이군요??
  • GRU 2017/05/07 01:39 #

    언제나 숨길수 있으니까요 'ㅅ'. 우리 출생도 마음만 먹으면 다른곳으로 바꿀수 있구요(?!)
  • 100 2017/05/06 17:23 # 삭제 답글

    러시아이름이 종류가 좀 적은듯
  • GRU 2017/05/07 01:39 #

    꽤 흔한이름으로만 지었습니다 -_-. 저도 번역하는데 약간 심심하더군요.
  • 거북이 2017/05/08 18:18 # 삭제 답글

    목숨바쳐 파시스트들과 싸워 이겨 세계를 구한 이들에게 경의를
  • Saborabia 2017/05/09 23:05 # 답글

    예전에 하바롭스크에서 독소전쟁 당시 전사자들 이름이 새겨진 비석에서 고려인 이름을 꽤 많이 발견했었던 기억이 있네요. 그나저나 김영삼(!!)
댓글 입력 영역