«Недалёк тот день, когда исчезнут обычные книги, газеты и журналы. Каждый человек будет носить с собой электронный блокнот – комбинацию плоского дисплея с миниатюрным радиоприёмопередатчиком. Набирая на клавиатуре этого блокнота нужный код, можно, находясь в любом месте на планете, вызвать из гигантских компьютерных баз данных тексты, изображения, которые и заменят не только книги, журналы и газеты, но и телевизоры»,
"머지않아, 흔한 책, 잡지, 신문들이 사라지고, 모든 사람들은 자기만의 전자패드 - 평면디스플레이와 소형 트랜스시버의 혼합체로 이뤄지고, 필수코드를 패드에다가 입력하면, 이 지구의 어느 곳에서든, 이미지부터 텍스트를 불러올 거대 컴퓨터를 불러 쓸 수 있을 것이다. 그리고 이는 책과 잡지, 신문은 물론, 텔레비전도 교체할 것이다."
– Книги, газеты, журналы, будучи удобными и привычными для человека, надолго сохранят в основном свою нынешнюю форму. Максимальному сокращению подлежит прежде всего канцелярская переписка. Человек, который в начале XXI века не будет уметь пользоваться информацией, уподобится человеку начала XX века, не умевшему ни читать, ни писать. Каждому образованному человеку надлежит быть знакомым с основами безбумажной информатики.
- 책, 신문, 잡지들. 익숙하고, 인류에게 편리했던 이러한 것들에는 오랫동안 자신의 형태를 보존할수 있다는 것이 있다. (하지만) 관공서의 문서 작업에서 먼저 최대감소가 일어나고, 21세기에 들어선 인류는 정보를 사용할수 없게 될 것이다. 마치 20세기에 막 들어간 인류가 읽지도, 쓰지도 못했듯이 말이다. 모든 교육받은 사람들은 '비문서형' 정보에 대하여 익숙해질 필요가 있다.
«Основы безбумажной информатики».
"비문서 정보의 기초"(1982)
공교롭게도, 저런 말을 한 그 해에 죽었습니다.
이 양반을 제대로 쓸수 없었던걸 보면, 소련의 인재운용능력이 그따구였으니 나라가 91년에 펑펑거린거죠 ㅋㅋ
물론 요절하긴 했습니다. 52살에 자신의 꿈을 이루지 못하고 가버렸으니..
덧글
2. 트럼프가 푸틴과의 만남으로 미국에서 난리 블루스를(언론, 정가 등)치고. 한국 언론과 지식인들은 트럼프의 친러(?) 행보를 비판하고. 전통적 동맹과 우방을 배척? 음, 전 이란을 견제하고. 인접한 중국도 견제하고. 나토와 유럽 연합의 내로남불(독일의 러시아 가스 구매, 나토 국방비 문제)을 공개적으로 지적해 국방비 증액, 푸틴의 측근 17명을 미국 입국 금지 등. 더 힐에서는 트럼프 대통령이 러시아한테 강력하게 재재를 가한다는 기사처럼 러시아의 위치가 달라질까? 차가운 평화를 유지하겠죠?
3. 푸틴 사후의 러시아는 회복과 희망이 이뤄질까, 1991년~옐친 시기의 소련처럼 될 것인가? 경제-인구 회복은 가능할려나요...
푸틴 사후의 러시아는 뭐, 푸틴이 만들어낸 이너서클의 붕괴와 거기에 이성적이고, 현실적인 대안 정치세력이 일어나야겠죠. 과연 그것이 말처럼 쉬울련지는.. 뭐 저도 상상조차도 안가구요.
2. 고두노프와 슈이츠키? 이들이 누구고, 이들이 서로 관계가 있었나요?
있었을 겁니다.
하지만 재능 있는 러시아의 숫자 전문가들은 얼마 후 전부 대서양을 건너가버려서 (....)