소련맛 칠링-락, 피크닉(Пикник) – 저녁(Вечер, 1982) 쏘련,루시 음악




연기(1982) 수록곡, 버전은 1990년대에 어레인지 된 버전이 있는데, 그것보단 1982년 버전이 진국입니다..


아 또 Soviet City pop..!? 은 엄연히 따지자면 절대 아니지만,  느낌은 고것들이랑 비슷하거나, 조금더 몽환적인 분위기.


친구들과 함께 저녁을 지세운적이 있는지요 -ㅅ-? 몽환적인 음악이 흐르는 바에서 조촐하게 술로 몸을 데우며 노래에 몸을 맞겨 춤을 추는 그런 시절..


저녁 거리를 지나면서 바에 들어가는 것부터, 싸구려 바에서도 친구들이랑 같이 노는 모습이 아른거리는 군요.


노래와 그 풍경이 너무나도 상상이 되게 하는 음악입니다. 그것만으로도 완벽한 노래죠 ㅋㅋㅋ.


저녁-밤에 어울리는 몽롱하면서도 기분좋은 칠링-락 음악을 번역해보고자 다시금 피크닉 할배들의 노래를 가져왔습니다. 어떠실진 모르겠군요.

덧글

  • 김득구 2020/11/29 21:15 # 삭제 답글

    선생님, 혹시 러시아 영화 형제2(브라트2 Брат 2)를 가지고 계신가요? 꼭 보고 싶은 영화 인데 선생님의 자막 파일 밖에 없네요ㅠㅠ 예전에 올리신 드라이브는 연결이 안되고... 혹시 다시 한 번 더 공유가 가능하신가요?
댓글 입력 영역