세르게이 사리체프와 알파(Альфа) - 거울빛 가람(Зеркало-река, 1985 세르푸호프 라이브 공연) 쏘련,루시 음악



세르푸호프 피아노 라이브 공연(1985) 수록곡, 원래는 1984년 출판된 알파 2집(베가라고도 불림)에 수록됨.



"..정처없이 흐르는 인생, 그대여 강물에 비추인 당신의 모습은 어떠한가요?"


저에게 있어선 이글루스 시절 구작결계(?)라고 할 수 있는 - 알파.. 진짜 오랫만에 번역한 알파 곡입니다. 구소련 미소년 사리체프 횽아의 즥이주는 미성과 그당시 쏘련 청(소)년들을 울리는 갬성을 갖춘 완전체.. 그 중에서 유명한 거울빛가람(안띄워도 맛있는 말이 되지요.) 을 소개하고자 합니다.


어둠컴컴한 인생길을 걸어가는 그대여, 강물 속에 비추인 그대모습을 보라.. 그러면 어려운 앞을 향해 갈수 있지 않을까..? 라는 모티브입니다. 강물을 거울로 묘사하고, 그 강물에 비추인 미래를 향해.. 가는 곡이라고 보시면 될 듯.


하지만 노래 분위기나 가사, 그리고 목소리는 8090년대 애니 엔딩곡 수준입니다. 그리고 원곡도 그렇지만, 이 제가 가져온 1985년 피아노 라이브는.. 정말 좋죠 -ㅅ-. 끝장납니다.


주인공 일행이 구슬프게 강변에 앉아 애수에 찬 눈빛으로 강물을 바라보고, 그 강물에 비추인 주인공 모습 나타나면서 제작진 크레딧 올라가는거.. 딱 머릿속에 좌악 나옵니다.


하여튼간, 분위기와 목소리, 그리고 연주(사리체프는 키보드 연주자였습니다. 훌륭한 키보드 연주자는 여윽시 피아노도 전-문가)로 먹고사는 알-빠갑.. 나무랄데 없는 라이브 연주곡.. 말 할거 더 있씀까? 사리쳬프의 미성에 잠겨드십셔..


썸네일보고 욕하면 3대가 탈모입니다. 얼마나 예쁩니까. 모로하 인생살이랑 어울리기도 하구요.. 어휴, 제작진놈들. 저래 귀여운 애를 무슨..

덧글

  • Oo 2021/05/31 21:35 # 삭제 답글

    쓸쓸한 노래네요
  • GRU 2021/06/01 02:22 #

    고맛에 듣는기지요 ㅋㅋ
댓글 입력 영역